giovedì 25 novembre 2010

“Israele, 1978”



Le foto precedenti e seguenti son tratte dal libro: E. E. Vardiman, La grande svolta. La Giudea tra ellenismo e primo cristianesimo, Garzanti 1987, ed. or. 1978, quindi le foto sono del 1978 o prima... 





Pianta Tempio Gerusalemme di Erode 




Questo è parte della lastra dove vi era scritto
il divieto agli stranieri di entrare nel Tempio.
Più chiaramente vien riportata la traduzione,
poiché qui interessa il significato.

Riportiamola per esteso, perché la cosa
potrebbe anche darsi sia interessante:
Nessun straniero può entrare nel cortile chiuso
che circonda il Tempio. I trasgressori si rendono
colpevoli di un reato punibile con la condanna
a morte”
(Istanbul, Museo Archeologico)

3 commenti:

  1. Gerusalemme e Istanbul sono le due città che vorrei visitare, comunque e sempre il vecchio mondo.. dell' america non mi importa nulla, con le sue praterie del c.... e i suoi finti cowboys, i suoi presidenti, i suoi grattacieli vuoti, le sue donne bambolone...ciao...

    RispondiElimina
  2. Mi farebbe molto piacere se venissi a fare un commento da me. Che ne dici? baci

    RispondiElimina
  3. Fatto - senza nessuna citazione dell'americanomane al potere...

    Istanbul l'ho visitata, spero di farlo anche con Gerusalemme

    RispondiElimina